在看完韓劇《未生》後，朋友說這部劇讓她想要再學一個外語，因為劇中的主角們必須講著俄羅斯語、日語、中文、英語、德語等與世界各國進行貿易，其實，我們對於會講很多語言的人內心多多少少都會然起敬佩之心，畢竟，光是一個英語就把很多台灣人搞死了，我覺得自己很幸運，在國小畢業時遇到一個不錯的英語補習班老師，她的文法教得很好，從國中開始，英語總是我最後才復習的科目，但往往都有90分以上的水準，所以，對英語完全沒有排斥感，而且是很喜歡。旅行了一些國家後，英語當然可以派上用場，畢竟它是世界用語，但也發現如果能講一些當地的語言，會讓自己比較不那麼旁觀化，然後對旅行的所在地也多了一點特別的感受，如果遇到其他旅人，能用他們的語言跟他們講一兩句話，彼此的距離也會立即縮短，所以，我還蠻喜歡學習語言，除了在旅行上有所助益，我覺得學習語言是一件可以立即就有收獲的事，語言是少數可以現學現賣的東西，其他像是音樂、運動、技能可能都需要先打一段時間基礎，才慢慢看得出成果，我個人覺得學習語言很適合拿來作為一種休閒娛樂，前提是，不能有太大的得失心。
趁著無業的這段期間，決定自己好好自修日文，既然沒有收入，那就能省則省，所以連日文課本都是跟朋友借來的。不知道為什麼，之前去補習班學法文時並沒有一種心急的感覺，感覺上禮拜上的這禮拜忘記也就算了，但這次自修日文，卻老是因為記不住單字而有些挫折感，有一種很想趕快上手的急迫，這時候，我也會一直提醒自己，不要有這種得失心啊，只要一直這樣學下去，慢慢的就會記住了，享受當下學習的樂趣，才是最重要的，而最近做好多事都讓我發現，活在當下，其實是人生最困難的一件事，比如說，跑步，當你跨出第一步時就好希望預計跑的十圈趕快跑完；當你翻開新書的前幾頁後，就好想快點把整本書看完，到底是什麼一直在催促著我？我現在也還沒找到答案，只能說，活在當下的確不是件容易的事。
可能是發現自己老是沒把單字記起來，當進行到第十課左右時，我開始覺得是不是應該買個練習本或是其他日文書來加強一下，前幾天在博客來看到《大家學標準日本語》加附CD時，就覺得好像應該來買一下，後來發現，原來在youtube就可以找到CD裡頭老師上課的影音，我在想，應該是我內心一直覺得沒花錢學東西感覺東西就學不好在作祟，即使現在在網路上可以獲得許多資源，卻總覺得應該要花錢才能好好地下定決心把這項東西學好，這實在是個很奇妙的心理作用，希望我能突破這點，至少在初級階段，能夠不花錢好好地完成它吧！
回想在台灣上了三年的法文課，一個禮拜上一次，一次三小時，從初級班一直上完高級班，之後飛到法國里昂念語言學校，第一天抵達宿舍時，對方跟我講的法文我竟然幾乎都聽不懂，當時想，到底這三年的作用是什麼啊？也太差勁了吧！當時跟一位日本室友還算親近，第一個月我用跛腳的法文夾雜英文跟對方溝通，她的法文程度很好，英文就還好一些，到了第二個月，我的法文開始突飛猛進到她都嚇了一跳，果然，環境對語言真的是很重要啊，那三年學的單字在法國一個月慢慢都真正進到腦子裡來了，當然，回到台灣，它又一點一滴慢慢離開我了，畢竟，在台灣要營造很法文的環境不是件容易的事。這次，我想日文應該容易多了吧，打開電視可以看日本節目，ipad可以看日劇，這次重拾日文，也不像大學時在五十音就被打倒，希望，我的日文可以順利地進行下去，至少讓我在旅行中更能和當地人溝通，而不會因為語言有了一層穿不透的隔閡，嗯，或許下一個long stay的地方就是東京了。
留言列表
